Titre original : It's a Wonderful Death

Tout se passe pour le mieux, ou presque, chez les Dubois. Ariel vient d'être acceptée à Dartmouth, l'université de son choix mais Allison n'a pas l'air ravie à l'idée de voir sa fille quitter le cocon familial. Ils viennent de recevoir une invitation pour le mariage de Lee et Lynn...

... quant à Allison, elle a reçu une lettre de son médecin lui faisant part de son inquiétude face à la partie de tumeur qu'il n'a pu réséquer. Mais elle refuse d'y répondre, ne voulant pas servir de cobaye.

Oui, tout se passe pour le mieux... ou presque, quand, au petit matin, Joe ne parvient pas à réveiller Allison...